La noche del viernes 18 de marzo atestiguó un singular concierto en el teatro Amira de la Rosa de Barranquilla.
Trío Saiyuki
Por invitación de la Alianza Colombo Francesa de Barranquilla, el Trío Saiyuki, compuesto por tres músicos asiáticos: una japonesa, un indio y un vietnamita, brindó al público un sólido espectáculo musical lleno de ensoñación y un ligero aire teatral.
Saiyuki es el nombre japonés de un libro que detalla el periplo de un monje chino del siglo XVI que viaja hasta la India en busca de los textos sagrados que compendian las enseñanzas de Buda. Y es precisamente eso lo que Mieko Miyazaki (koto), Prabhu Eduoard (percusión), y NGuyen-Le (guitarra/programación) brindan a su audiencia, si esta tiene la mente abierta y el oído atento para dejarse llevar en una travesía sonora que conecta a oriente y occidente, comenzando en el Japón imperial, pasando por el enigmático Vietnam y empleando a la India politeísta como eje articular.
El recorrido melódico comenzó con un Jazz fusión con reminiscencias a la Mahavishnu Orchestra, que pronto tomó muchos más sabores, condimentado por el folclor, la cosmogonía, y hasta las canciones de cuna de las culturas orientales atemporales de cada uno de los integrantes del grupo, reapropiada en conjunto bajo una nueva óptica global en la que también hay cabida para elementos occidentales contemporáneos como la frenética guitarra rockera del vietnamita.
Un espectáculo en el que no resulta improbable que una japonesa cante en su lengua canciones de cuna vietnamitas, y un simpático indio convenza a la audiencia barranquillera de entonar en sánscrito coros a la paquidérmica deidad Ganesh; muestra la otra cara, llena de posibilidades de enriquecimiento cultural, de una globalización, que bien enfocada puede ser mucho más que confecciones hechas por una barata mano de obra infantil en precarias condiciones o teléfonos inteligentes maquilados a menores precios para servir de objeto de ostento en el tercer mundo.
Bonus track:
Así se desmonta una Koto – arpa horizontal japonesa
