El consagrado compositor, arreglista y cantante estadounidense fue considerado por la Academia Sueca como un talentoso creador de poesía hermosa convertida en canciones que llegaron al alma de la juventud universal.
Por Chachareros/ABC de Londres
https://youtu.be/3l4nVByCL44
https://youtu.be/dxLMr784l0Q
No tanto por su música o su voz, si no por la poesía pura y profunda que hay en la letra de sus canciones, Bob Dylan fue seleccionado por la Academia Sueca Premio Nobel de Literatura 2016.
La decisión sorprendió al mundo literario. Y es posible que se traiga a colación lo sucedido con el celebérrimo escritor argentino Jorge Luis Borges, a quien jamás concedieron la merecida distinción, a pesar de que la inmensa cofradía de amantes de sus obras así lo reclamaban.
Sus afamados trabajos musicales que se vendieron en medio mundo.
Se ha señalado, por parte de algunos expertos en las decisiones de la Academia Sueca, que Borges fue ignorado para el Premio Nobel por sus posiciones políticas marcadamente de derecha. Y se asegura que, hasta hace muy poco tiempo, en dicho cuerpo colegiado había (o hay), un académico izquierdoso que, por sus años, es (o era) muy respetado por el resto de sus compañros académicos, a la hora de vetar un nombre o de seleccionar un agraciado.
No significa todo esto, sin embargo, que el cantautor estadounidense Bob Dylan no sea merecedor del reconocimiento mundial que recibió este jueves. Se trata del primer músico en ser distinguido en la categoría.
La Academia Sueca, la encargada de hacer el anuncio, dijo que reconoció a la estrella del rock, de 75 años de edad, por «haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense».
Sara Danius, secretaria permanente de la Academia Sueca, dijo de Dylan que «durante 54 años ha estado inventándose a sí mismo».
De «Blonde on Blonde», su séptimo disco de estudio, Danius dijo que es «un extraordinario ejemplo de su brillante manera de rimar, de juntar refranes, de su brillante forma de pensar».
Las razones por las cuales la Academia Sueca le concedió el Premio Nobel de Literatura al músico:
Bob Dylan, cuyo verdadero nombre es Robert Allen Zimmerman, nació en 1941 y comenzó su carrera musical en 1959, tocando en cafeterías de Minnesota, EU.
haber creado «nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de «.
Pero sus canciones más conocidas son de la década de 1960, como «Blowin’ in the Wind» y «The Times They are A-Changin», algunas de las cuales se volvieron himnos del movimiento por los derechos civiles y contra la guerra de Vietnam.
Su lirismo es exquisito. Está demostrado que sus temas son eternos. Pocos poetas habrán sido más influyentes»
Bill Wyman, el exbajista de los Rolling Stones para el diario estadounidense The New York Times en 2013
Desde el 7 de junio de 1988 Dylan ha enlazado una gira con otra, por lo que él mismo bautizó su actividad de las últimas tres décadas como el «Never Ending Tour» (La gira sin fin).
Reconocimiento de la industria
Antes de ser distinguido por la Academia, Dylan ya contaba con el reconocimiento de la industria.
la guerra de Vietnam.
«Su trabajo se mantiene totalmente carente de convencionalidad, prestidigitación moral o pábulo pop», escribía Bill Wyman, el exbajista de los Rolling Stonespara el diario estadounidense The New York Times en 2013.
«Su lirismo es exquisito. Está demostrado que sus temas son eternos. Pocos poetas habrán sido más influyentes», explicaba.
«No soy el primero en sugerirlo, pero es hora de tomar la idea en serio. El Premio Nobel de Literatura no se otorga de forma póstuma y el señor Dylan ya está en sus setentas. Alfred Nobel decretó que el premio debía ir a un escritor con «el trabajo más destacado en una dirección ideal»», proseguía.
Entonces, «¿Por qué Bob Dylan no ha recibido uno todavía?».
Pero este jueves la decisión de la Academia ha sorprendido a muchos y ha provocado reacciones encontradas, como algunas expresadas en la red social Twitter.
Razones de los Académicos
Bob Dylan, cuyo verdadero nombre es Robert Allen Zimmerman, nacido en Minnesota en 194, fue la sorpresa de este año en el mundo literario.
Un premio a la «tradición de habla inglesa» de la poesía de los letristas. Así definió la Academia Sueca el Nobel de Literatura que le entregó, este jueves, al cantautor estadounidense Bob Dylan.
En el anuncio oficial, la vocera de la Svenska Akademien destacó que el jurado había valorado al músico, de 75 años y toda una leyenda del rock, por «haber creado nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense».
Pero el anuncio tomó a muchos por sorpresa, no sólo porque desbancó a otros favoritos desde hace años -entre ellos, el novelista japonés Haruki Murakami, el keniano Ngugi wa Thiong’o o el destacado poeta sirio Adonis-, sino porque por primera vez el galardón máximo de la literatura fue a manos de un compositor de canciones.
También Dylan había figurado en las listas que especulan sobre los potenciales ganadores, pero muchos observadores pensaban que la Academia no incursionaría en un género popular como el rock.
«Claro que (Dylan) lo merece. Acaba de obtenerlo», respondió Sara Danius, secretaria permanente de la Academia que lo eligió.
«Es un gran poeta en la tradición de habla inglesa, un sampler increíble y original que encarna la tradición y que por 54 años se ha dedicado a eso, reinventándose constantemente y creando una nueva identidad», detalló Danius.
El autor de canciones como «Golpeando las puertas del cielo» y álbumes convertidos en clásicos como «Highway 61 Revisited» recibirá su medalla y los 8 millones de coronas suecas (más de US$900.000) en una ceremonia el 10 de diciembre.
¿Por qué el anuncio del premio Nobel de Literatura se postergó una semana este año?
Sin precedente
El de Dylan es el Nobel número 109 en el campo de las letras y el número 259 para Estados Unidos.
En Literatura, el último estadounidense en recibirlo fue Toni Morrison, en 1993, en una lista que también integran plumas como Sinclair Lewis (1930) o William Faulkner (1949).
«Si uno quiere empezar a escuchar o leer (a Dylan), debería iniciarse con ‘Blonde on Blonde’, el disco de 1966 que tiene varios clásicos y es un ejemplo extraordinario de su brillante modelo de rima, de su armado de estribillos y de su pensamiento pictórico», opinó la secretaria de la Academia.
A la hora de responder sobre si este premio representa una ampliación radical en los criterios de selección de la Academia, Danius señaló:
«Puede parecer así, pero si miramos para atrás, bien atrás, uno descubre a (los poetas griegos) Homero y Safo, que escribieron textos poéticos o piezas que estaban hechas para ser escuchadas, representadas, a veces acompañadas con música. Y aún hoy leemos a Homero y a Safo y los disfrutamos.»
«Es lo mismo con Bob Dylan: puede ser leído y debe ser leído».
