Icono del sitio La Cháchara

Andrés Salcedo evoca recuerdos de su amor por la radio

Por: Francisco Figueroa Turcios

Andrés Salcedo y  locutor chileno Sergio Silva comentan primer tiempo partido Brasil -Yugoslavia en el mundial de 1974.

Andrés Salcedo  González cimentó su prestigio en el mundo de la narración, gracias a su trabajo en España y Alemania que le permitió proyectarse todos los países de habla española, especialmente por sus  narraciones de los mundiales de fútbol de Alemania, Argentina, España, México y Estados Unidos.

En la década de los setenta las  transmisiones futboleras en Latinoamérica que llegaban de Europa eran las de la Bundesliga a través de Transtel.  El pico de éxito de estas transmisiones se dio en la década de 1980 y mucho tuvo que ver el relator designado por los alemanes: Andrés Salcedo.
Con 76 años a cuestas, Andrés Salcedo tiene intacto los recuerdos de cómo nació en él su amor por la locución, profesión que aún desarrolla con lujo de detalles: es la mejor voz comercial del país.
«La narración deportiva tuvo para mí, desde el principio, una dimensión imaginaria y fantástica. Aún hoy veo al niño que fui, meciéndose  frente al viejo radio Telefunken, atrapado por esa atmósfera mitológica que creaban las voces de los locutores cubanos hablando sobre un mar encrespado de voces, desde el centro del universo: el estadio del cerro de La Habana.
Con una puntualidad que se parecía mucho al despertar del amor físico, todas las noches, a las 8, estaba yo allí, en aquel palco solitario y ellos allá, en un lugar desde el cual me describían el robo de base o el home run, incrustando lo irreal  con la realidad que tenia delante de los ojos: Cuco Conde, Manolo De la Reguera y Felo Ramírez», recuerda Andrés.

Andrés Salcedo y el periodista Francisco Figueroa Turcios

Hace una pausa ante la emoción que le produce volver a recordar aquellos momentos de su infancia. Respira profundo y vuelve a poner en función  la maquina del tiempo.

«Más tarde, cuando ya aquello se había convertido  en un delirio desesperado, descubrí a Buck Canel. El cielo me  había trasladado al Yankee Stadium de  Nueva York.
A diferencia de sus imitadores, Buck Canel era un dramaturgo que dejaba hablar al silencio. De él aprendí que  también un narrador debe servirse de los cambios de velocidad de un pitcher, que la pausa intercalada en  una narración es un hábil esguince que rompe la  pasividad  del oyente, que lo pone a crear imágenes propias», acota Andrés Salcedo que ha transitado en todas las gamas  del quehacer periodístico en radio, prensa, y televisión.
Mis maestros

Andrés Salcedo, una leyenda viva del periodismo.

Andrés Salcedo  quien nació el 2 de octubre en Barranquilla en el barrio San Roque, realizó la primera parte de sus estudios en la Escuela Normal de Corozal (Sucre) y culminó en el Colegio Pinillos en Mompós. Realizó los estudios parciales de Derecho en la Universidad Libre en Barranquilla y de semiología en Alemania bajo la dirección de Umberto Eco.

Dos narradores fueron importantes en la  búsqueda  de Andrés Salcedo de un modo de hacer las cosas en la radio: Marcos Pérez Caicedo y Mike Schmulson. Marcos Pérez Caidedo fue sin duda el primer narrador que influyó en el amor de Andrés Salcedo por el mundo de la radio.
«Marcos Pérez aportó a la narración la malicia y la picardía  que le son propias al béisbol y una voz que no  tenía la pastosa cadencia de los narradores internacionales (Buck Canel,  Cuco Conde y Pepe  Crocquer) sino que era recia y sonora, como si estuviera hecha de tubeyes y tribeyes conectados en el mismo playón en que aprendieron su arte  los peloteros Cosme Pájaro y Andrés el ‘Fantasma’ Cavadía.

Marcos Pérez Caicedo

En mi época de interno en la Escuela Normal de Corozal, Marcos Pérez fue mi único nexo con mi pasado y el único consuelo en el largo ostracismo que duró 3 años. Los domingos, mientras mis compañeros desparramaban por todos los confines del pueblo, animosos y relamidos, yo me iba a la casa de Lorenzito  Badel, que le apodaban ‘El Rojo’ a escuchar los partidos de Marcos Pérez en aquel gigantesco radio Punto azul. Cuando el aire era puro  y el cielo alto, podía captar hasta su respiración  y los embates del viento contra el micrófono.

 Y hasta me parecía que el radio me traía los aromas  de las fritangas del estadio Tomás Arrieta. Pero había domingos en que la atmósfera estaba cargada:  Barranquilla y Marcos Pérez desaparecían bajo un cruel chisporroteo. Yo insistía girando desesperadamente los botones, hasta que la mano de  Lorencito apagaba  bruscamente el aparato: «-Deja la vaina, ¿ acaso  quieres que nos mate un rayo?-, me decía aquel  buen hombre que tanto se compadecía de mi nostalgia. Y esa noche no podía conciliar el sueño», señala con pelos y señales Andrés Salcedo de la influencia de Marcos Pérez para convertirse en un hombre de radio.
Corozal también fue testigo mudo del encuentro de Andrés Salcedo y Mike Schmulson a través de las ondas hertzianas.

Mike Schmulson

«Un domingo llegué tarde a la casa de Lorencito Badel  y éste ya tenía sintonizado otro partido. Pero no era «otro partido. ¿De dónde había sacado lorencito aquella emisora, aquel partido, con aquella voz estudiantil  reclutada en alguna universidad gringa? Estuve a punto de cambiar inmediatamente de emisora. Afortunadamente  no lo hice. A medida que mis oídos se iban  acostumbrando lo que primero me pareció una entonación importada se me iba abriendo  un inesperado mundo de nuevas imágenes.

El tal Mike  Schmulson – que no era otro el que hablaba- comenzó  por enseñarme que había, si se quiere, una forma más analítica  de narrar un partido, colocando además el sujeto y el predicado donde debían estar interpolando comentarios sobre lo que estaba ocurriendo, por aquellos mismos días, en las grandes ligas, de cuyas estrellas hablaba como si estuviera hablando  de condiscípulos. Y pronunciando impecablemente los nombres en inglés», recuerda Andrés de su  experiencia al escuchar a Mike Schmulson en la casa de Lorencito  Badel,en el barrio San Miguel de Corozal.
Andrés Salcedo nunca pudo llegar a ser narrador de béisbol como él lo soñó, pero si un gran narrador futbolero que marcó un hito en la radio mundial.
Salir de la versión móvil